キライじゃない

アロハ!

明日で7月も終わりなんて信じられない! いよいよ世間は本格的な夏休みモードに突入かしら?

ハワイ自体がんばっております!066.gif 
観光客相手のお店もがんばっております!066.gif

そのお店でちょっと微妙な感じのニクめないメニュー、けっこうあるものです。

日本人を意識したであろう努力の後が見られる直訳。
a0077039_20262660.jpg

なんかほのぼのして私はキライじゃありませんよ037.gif
[PR]
by keisegawa1225 | 2009-07-31 20:29 | shop
<< キライじゃない その2 おそるべし、チャイニーズ >>